当他使劲晃了晃昏沉沉的脑袋从地上翻了个身向前望去的时候，他看见一个高大的东方青年把他刚刚撕开包装的饼干递给了那个瘦巴巴的少女。20节被称为曼谷，泰国的救援Chloe培养，女儿对英国大使和菲利浦洛克longtim朋友（绿铯），罗宾福斯特（提姆麦金纳尼）。该团队发现的化合物在她被关押，但在RAID绑匪逃脫克洛伊。在确定了导致如雷麦奎因（Max Beesley绑架），迈克尔石桥（温彻斯特），达米安史葛（Stapleton）和朱丽亚里士满（Lukes）跟踪他到一家夜总会和植物跟踪他。然而，麦奎因很快就意识到他正在尾试图逃避和Chloe再次接触，同时也培养提供武装的炸弹在大使馆，他是negoatiating与朝鲜。不到十五分钟，史葛和石桥已经找到麦奎因和对付当地黑帮。他们最终拯救克洛伊和逮捕麦奎因，但他未能停止培养前引爆炸弹，造成培育和朝鲜将军.
