当陈源背着苏云登上楼顶的时候，入目处，长三十多米，宽近二十米的楼顶上几乎挤满了人，有老有少，有男有女，陈源和苏云看过去的时候，这几百人正在像那栋七八层高的楼顶上那些人一样在争抢着上空飞行器抛下来的各种物资。贝维尔是巴黎一个热闹，种族混杂的地区。巴霸是该区的一名警察。他从小到大的生活都离不开贝维尔，因而令他的女朋友非常沮丧。她一直都想巴霸搬来与她同住，远离贝维尔，远离他那好管闲事的母亲......某夜，巴霸的童年老友罗朗在他面前被枪杀。为了追缉凶手，巴霸代替罗朗到迈阿密的法国领事馆任联络专员。罗朗在母亲的陪同下迁往佛罗里达州居住，并与当地的警员里卡度成为拍档。性格喜怒无常的里卡度负责带罗朗熟悉当地环境。火爆二人组开始着手调查一宗案件......
